Hallstatt, excavado en el macizo de Dachstein sobre un lago glaciar, se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997 debido a sus asentamientos prehistóricos y su arquitectura de madera ininterrumpida que data del siglo XVI. Los 778 residentes del pueblo comparten 2,6 kilómetros de costa con 10.000 visitantes diarios en pleno verano, una presión que ha provocado debates sobre entradas con horario limitado desde 2019. Las localizaciones de Sonrisas y Lágrimas —los Jardines de Mirabell, la Abadía de Nonnberg, la fuente de la Residenzplatz— ocupan el Altstadt de Salzburgo, un núcleo medieval que no ha cambiado desde que el arzobispo Wolf Dietrich encargó su remodelación barroca italiana en 1606.
Los operadores turísticos combinan ambos itinerarios porque el telón de fondo alpino de la película y la silueta de postal de Hallstatt responden al mismo deseo del visitante: Austria condensada en un solo día. El viaje cruza Salzkammergut, un distrito de lagos que los Habsburgo reservaron como coto de caza privado hasta 1850, cuando el ferrocarril abrió la región al turismo burgués. La Marktplatz de Hallstatt, bordeada por Gasthäuser pastel y una aguja gótica, mide 40 por 60 metros: lo suficientemente pequeña como para recorrerla en tres minutos, lo suficientemente densa como para ser una parada de dos horas. La mina de sal sobre el pueblo, operativa desde 1595, ofrece un tobogán de madera de 70 metros hacia galerías neolíticas donde los mineros de la Edad del Bronce dejaron herramientas de cuero conservadas en salmuera.
Los tours de Hallstatt y Sonrisas y Lágrimas desde Salzburgo salen entre las 08:00 y las 10:00, permitiendo traslados en autobús a través de los lagos Wolfgangsee y Traunsee antes de que las multitudes alcancen su punto máximo al mediodía. La ruta evita la congestión de la autopista A10 de Salzburgo atravesando la carretera estatal 158 a través de Fuschl am See, añadiendo 20 minutos pero ofreciendo vistas alpinas ininterrumpidas. La mayoría de los itinerarios asignan 90 minutos en Hallstatt, suficientes para caminar por la costa del lago Seestrasse, subir a la capilla de huesos en el cementerio católico y hacer cola para probar el Kaiserschmarrn del Café Derbl. El tramo de regreso vuelve sobre los lugares de rodaje: el cenador ahora en el Palacio de Hellbrunn, la Felsenreitschule excavada en la roca de Mönchsberg y la terraza del Palacio de Leopoldskron donde los niños von Trapp cayeron al lago. Los operadores incluyen estas paradas como entrada gratuita; el tour en sí no cuesta nada más allá del precio del paquete, que oscila entre 55 y 85 EUR según el tamaño del grupo y el idioma del guía.
13 h
