Hallstatt, taillé dans le massif du Dachstein au-dessus d'un lac glaciaire, est devenu un site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997 pour ses établissements préhistoriques et son architecture en bois intacte datant du XVIe siècle. Les 778 habitants du village partagent 2,6 kilomètres de rives avec 10 000 visiteurs quotidiens au plus fort de l'été, une pression qui a entraîné des discussions sur l'accès limité depuis 2019. Les lieux de tournage de La Mélodie du bonheur — les jardins Mirabell, l'abbaye de Nonnberg, la fontaine de la Residenzplatz — occupent l'Altstadt de Salzbourg, un cœur médiéval inchangé depuis que l'archevêque Wolf Dietrich a commandé sa transformation baroque italienne en 1606.
Les voyagistes combinent les deux itinéraires car le décor alpin du film et la silhouette de carte postale de Hallstatt répondent au même désir des visiteurs : l'Autriche condensée en une seule journée. Le voyage traverse le Salzkammergut, une région de lacs que les Habsbourg se réservaient comme terrain de chasse privé jusqu'en 1850, date à laquelle le chemin de fer a ouvert la région au tourisme bourgeois. La Marktplatz de Hallstatt, bordée de Gasthäuser pastel et d'une flèche gothique, mesure 40 sur 60 mètres — assez petite pour être traversée en trois minutes, assez dense pour ancrer une halte de deux heures. La mine de sel au-dessus du village, en activité depuis 1595, propose un toboggan en bois de 70 mètres menant à des galeries néolithiques où les mineurs de l'âge du bronze ont laissé des outils en cuir conservés dans la saumure.
Les excursions « Hallstatt et La Mélodie du bonheur » au départ de Salzbourg partent entre 08h00 et 10h00, permettant des transferts en autocar via les lacs Wolfgangsee et Traunsee avant que les foules n'atteignent leur maximum à midi. L'itinéraire évite les embouteillages de l'autoroute A10 de Salzbourg en empruntant la route nationale 158 via Fuschl am See, ajoutant 20 minutes mais offrant des panoramas alpins ininterrompus. La plupart des itinéraires prévoient 90 minutes à Hallstatt — suffisant pour longer la Seestrasse, monter à la chapelle des ossements dans le cimetière catholique et faire la queue pour le Kaiserschmarrn du Café Derbl. Le trajet retour retrace les lieux de tournage : le gazebo désormais au palais de Hellbrunn, la Felsenreitschule sculptée dans la roche du Mönchsberg et la terrasse du palais de Leopoldskron où les enfants von Trapp sont tombés dans le lac. Les opérateurs regroupent ces arrêts comme une entrée gratuite ; le tour en lui-même ne coûte rien au-delà du prix du forfait, qui varie entre 55 et 85 EUR selon la taille du groupe et la langue du guide.
13 h
